تم إضافة الأوسمة للتدويناتسينما

A Business Affair

‘1‘
لا أعرف ما العيب بنسائنا !!؟
‘2‘
صفقة رابحة” [هكذا أحب أن أترجمها] فيلم إنجليزي أنتج عام 1994 ، وينتمي إلى سينما الكاتب حيث اعتمد في بنائه على سيناريو قوي ، ساعد من اكتماله أنه عن قصة مخرجة العمل الفرنسية ” شارلوت براندستروم ” ومن بطولة الممثل الهوليودي”كريستوفر والكين والفرنسية الجميلة “ كارول بواقيت ” والمخضرم “ جوناثان برايس ” ، حتى الآن ليس هناك ما يحفز علي مشاهدة الفيلم ، فالسينما البريطانية سينما رصينة إذا جاز التعبير .محافظة بما يتلاءم مع طبيعة المجتمع المنتج لها
سيناريو الفيلم مكتوب بحرفية شديدة وشخصياته منتقاة بعناية فائقة ، فكيت الشابة القادمة من فرنسا بعد أن تعرفت على زوجها الكاتب بباريس أثناء إلقائه لمحاضرة ترويجية لمؤلفه الأخير ، هي نموذج للمرأة الواثقة من نفسها .. والتي لا ترغب في شئ أكثر من أن تكون إمرأة عادية تمتلك زمام أمورها ..وتمنح عندما تريد العطاء
أما “جوناثان برايس” والذي يجسد شخصية الزوج والكاتب ..فهو إنجليزي متحضر على حد تعبيره ..يرى أن الكتابة معاناة .وأنه طفل يحتاج للرعاية طيلة الوقت . لدرجة أنه يرفض أن يمنح “كيت ” طفلاً خوفًا من أن يستحوذ على اهتمامها . وهو نفس المنطلق الذي يجعله يغضب عندما يعلم أن زوجته الباريسية تحاول أن تكتب رواية عن عارضة أزياء بالأنجليزية
في حين يجسد “كريستوفر والكين” دور ناشر الكتب الذي يحاول إقناع الكاتب بالسماح له بنشر أعماله ، مع وعد بترويجها وترجمتها ، وهو صقلي الأصل .. وفي صقلية ‘‘يمرض الرجال ويموتون إن لم يمارسوا الجنس كل يوم !!‘‘
الفصل الأول : زوجة فرنسية ..أديب إنجليزي

أقرأ باقي الموضوع »

4 تعليقاً